Please ensure NEXT_PUBLIC_AIRTABLE_BASE_ID and NEXT_PUBLIC_AIRTABLE_TABLE_ID environment variables are properly configured.